(For English read below)

Mijn naam is Sophie, en samen met mijn vriend Frederico woon ik in het prachtige Sint-Oedenrode. We zijn allebei dol op honden, maar omdat we de komende jaren veel willen reizen, vinden we het helaas niet verantwoord om zelf een hond te nemen. Toch missen we de aanwezigheid van een hondje ontzettend! We genieten er allebei van om omringd te zijn door een vrolijke viervoeter.

Regelmatig passen we op honden van vrienden en familie, en dat vinden we geweldig om te doen! We maken graag lange wandelingen en spelen veel met de hondjes. In de omgeving van Sint-Oedenrode is er veel ruimte om heerlijk te wandelen in de natuur, dus als jouw hond daar ook van houdt, is dat perfect!

Ons appartement heeft bovendien genoeg comfortabele plekjes waar jouw hond kan uitrusten op een groot kussen of kan spelen met de speeltjes die we altijd in de buurt hebben. Kortom, we zouden het fantastisch vinden als jouw hondje bij ons komt logeren!

——————————————————————————————

My name is Sophie, and together with my boyfriend Frederico, we live in the beautiful town of Sint-Oedenrode. We both love dogs, but since we have plans to travel a lot in the coming years, we don’t think it’s responsible to have a dog of our own right now. That doesn’t mean we don’t miss having one around! We both really enjoy being surrounded by a cheerful dog.

We often take care of dogs for friends and family, and we absolutely love doing it! We enjoy taking long walks and playing a lot with the dogs. There is plenty of space in the countryside around Sint-Oedenrode for wonderful walks, so if your little friend enjoys that, it’s perfect!

Our apartment also has plenty of cozy spots where your dog can relax on a big cushion, or play with the toys we always have nearby. In short, we would love to have your dog stay with us!