(*Dutch translation below*) Hallo/Hello/Hola, Name: Niek; Age: 34, living in Epe. Occupation: IT home-based work; very flexible Motivation: Cat & dog lover. I have been a dog/cat sitter for more than 9 years Services offered: Cat/Dog sitting at your location - one visit or two visits per day (each visit is 20-30 minutes). Extra services offered: Excellent treats, grooming, cuddling, giving medication (if needed), professional-looking photos, and daily video updates of your furry friends!!! I can also water your plants, take care of other small animals if you have them, and pick up your mail. English: My name is Niek and I am a true cat & dog lover. I've been taking care of cats and dogs since I was little, either my own or shelter ones. I cannot imagine my life without these beautiful, fluffy creatures. And, of course, our days would be so much more boring without their meaws and barks...isn't it? My wife and I are the parents of two beautiful ragdoll cats named Prins and Queenie and a Norwegian forest cat (Noel), with whom we spend most of our spare time. I also have a car so can gladly travel to close-by areas such as Zwolle, Apeldoorn, Amersfoort, and more! It would be my pleasure to take care of your furry friends when you're not around :) Contact me if you'd like to arrange to meet! Nederlands: Mijn naam is Niek en ik ben een grote kattenliefhebber. Ik ben al 9 jaar hond/kattenoppas en recentelijk naar Epe (Gelderland) verhuisd en wil graag ook hier mijn diensten aanbieden voor iedereen in de omgeving. Ik woon met mijn vrouw en onze 3 mooie katten (Prins, Queenie en Noel) waar we heel veel tijd mee doorbrengen! Omdat we het zelf heel fijn vinden als onze katten in de eigen omgeving kunnen blijven als wij weg zijn, willen wij dit ook aan jullie katten/honden kunnen bieden! Om ervoor te zorgen dat jullie met een fijn gevoel er op uit kunnen gaan, bied Ik de volgende services aan: Professionele foto's Elke dag video updates Het verschonen van de kattenbak, extra eten geven, elke dag het water verversen etc. Het eventueel geven van medicijnen Heel veel Knuffelen en spelen Hond uitlaten Onderhouden van het huis (denk hierbij aan stofzuigen, planten watergeven, etc. indien nodig) Ik ben beschikbaar in de omgeving van Epe, Apeldoorn, Zwolle, Deventer, Nunspeet, Harderwijk etc. Mochten jullie vragen hebben, neem dan gerust contact met mij op. Dan kunnen we altijd vrijblijvend een kennismakingsgesprek inplannen zodat jullie mij beter kunnen leren kennen. Ik help jullie graag zodat jullie met een gerust hart een aantal tussenuit kunnen gaan. Met vriendelijke groeten, Niek