Hi! See English below :)
Mijn naam is Nadine (27). Samen met mijn vriend Olivier (30) heb ik twee honden gehad toen we in het buitenland woonden. Toen we weer terug verhuisden naar Nederland hebben we ze naar het volgende fostergezin moeten brengen. Ik mis ze ontzettend!
Helaas hindert onze levenstijl in Amsterdam (Olivier is chirurg en ik werk 3 dagen in een hondonvriendelijk kantoor als consultant) onze wens om een hond te adopteren. Het lijkt ons daarentegen wel heel erg leuk om eens in de zoveel tijd op een vrolijke viervoeter op te passen, vooral de dagen dat ik thuis werk.
We wonen in de baarsjes, met een grote tuin van 90m2. Het huis is hondvriendelijk want we wonen op de begaande grond. Geen probleem voor gevoelige gewrichten dus! Daarnaast vinden we het heerlijk om veel te wandelen. Logeren is geen probleem, ook in het weekend vinden we dat heel gezellig! Ik hoop snel een lieve viervoeter te mogen verwelkomen!
---------
Hi! My name is Nadine (27). Together with my boyfriend Olivier (30), we had two dogs when we lived abroad. When we moved back to the Netherlands, we had to bring them to the next foster family. I miss them tremendously!
Unfortunately, our lifestyle in Amsterdam (Olivier is a surgeon, and I work three days in a dog-unfriendly office as a consultant) hinders our desire to adopt a dog. However, we think it would be really nice to occasionally take care of a cheerful four-legged friend, especially on the days when I work from home.
We live in the Baarsjes neighborhood, with a spacious 90m2 garden. The house is dog-friendly since we live on the ground floor. No problem for sensitive joints! Additionally, we love going for long walks. Staying over is not an issue, and we enjoy it especially during the weekends! I hope to welcome a loving furry friend soon!