marcel

English below under the Dutch text

wij verzorgen nu ruim 2 jaar honden bij ons thuis, na dat onze Bores overleden is. wij vinden het heel erg leuk om honden van andere eigenaren te verzorgen.

 in de twee jaar dat ik dit nu doe, heb ik inmiddels al een leuk groepje vaste honden die ik regelmatig uitlaat. de één hoef ik eens per week op te halen om te wandelen, en de andere meerdere keren per week. dit verschild echt per week. ik vind dit erg leuk om te doen, een het geeft mij een goed gevoel andere mensen en hun beste vriend te helpen hier mee. ik ben meestel tussen 09:00 en 13:00 onderweg hier in de buurt. mocht uw hond bij ons komen, dan houw ik hier rekening mee, dus het is van groot belang dt u optijd contakt opneemt met mij. 

ook komen er regelmatig honden bij ons als daggast of als een logé voor een of meedere nachten. dit is erg leuk en wij genieten hier best wel van. het is er belangrijk om goeie afspraken te maken, en daarom is een eeerste kennismaking erg belangrijk. tijdens deze kennismaking bespreken we alle inn and outs en bespreken we wat u van mij verwacht. 

ik heb als hoofdregel dat ik tijdens het lopen met een hond deze nooit los te late lopen. . als ik hier de toestemming voor krijg, en dan doe ik dit alleen op het uitlaatveldje hier in de buurt als er geen andere honden zijn. 

in mijn profiel ziet u bijna alle honden waar ik mee gelopen heb, of die bij ons geweest zijn

ik werk zeer regelmatig mijn agenda bij op pawsahake 

ik hoop u en uw hond snel te ontmoeten.

----------------------------------------------------------------

English text

We have been caring for dogs at our home for over 2 years now, after our Bores passed away. We really enjoy taking care of other owners' dogs.

 In the two years that I have been doing this, I already have a nice group of regular dogs that I walk regularly. I have to pick one up once a week to walk, and the other several times a week. this really varies from week to week. I really enjoy doing this, and it gives me a good feeling to help other people and their best friends with this. I'm usually on the road around here between 9:00 AM and 1:00 PM. If your dog comes to us, I will take this into account, so it is very important that you contact me in time.

Dogs also regularly come to us as day guests or as a guest for one or more nights. This is a lot of fun and we quite enjoy it. it is important to make good agreements, and that is why a first meeting is very important. During this introduction we will discuss all the inn and outs and discuss what you expect from me.

My main rule is that when walking a dog I never let it run loose. . if I get permission to do this, and then I will only do this on the dog walking field nearby if there are no other dogs.

In my profile you can see almost all the dogs that I have walked with or that have been with us

I update my agenda on pawsahake very regularly

I hope to meet you and your dog soon.